Identification of RNA-based cell-type markers for stem-cell manufacturing systems with a statistical scoring function