Travail en équipes, travail à la chaîne