Radially symmetric wave maps from (1 + 2)-dimensional Minkowski space to general targets