Hyaluronic acid-functionalized gold nanoparticles as a cancer diagnostic probe for targeted bioimaging applications