Unsteady evolution of a horizontal jet in a stratified fluid