Structural and superconducting properties of ultrathin Ir films on Nb(110)