A robust empirical relationship for atmospheric scatter between red and near-infrared bands