A family of homogeneous equations: integrable members, Lax pairs and peakon solutions