Metachronal propulsion of non-Newtonian viscoelastic mucus in an axisymmetric tube with ciliated walls