Monte Carlo simulation for performance evaluation of detector model with a monolithic LaBr3(Ce) crystal and SiPM array for γ radiation imaging