Virtual mass effect in dynamic micromechanical mass sensing in liquids