Modified Grover's algorithm for an expectation-value quantum computer