Tailoring Surface Acidity of Metal Oxide for Better Polysulfide Entrapment in Li‐S Batteries