The Role of the Wind–Evaporation–Sea Surface Temperature (WES) Feedback as a Thermodynamic Pathway for the Equatorward Propagation of High-Latitude Sea Ice–Induced Cold Anomalies