On the Ergodic Mutual Information of Keyhole MIMO Channels with Finite Inputs