Do as I Do: Correspondences across Different Robotic Embodiments