Maximal exercise testing using the elliptical cross-trainer and treadmill