Structural insights into synthetic ligands targeting A–A pairs in disease-related CAG RNA repeats