The sigma function over a family of cyclic trigonal curves with a singular fiber