Probing aggressive motivation in a cichlid fish