Generation of Optically Addressable Spin Centers in Hexagonal Boron Nitride by Proton Irradiation