The Role of Water and Lithology on the Deformation and Failure of an Anaclinal Rock Slope in a Hydropower Reservoir