Metabolism of homeotherms in the cold and estimation of thermal insulation