Topological games and productively countably tight spaces