Legal vs. non-legal responses to hateful expression