Beyond Truth-Telling: Preference Estimation with Centralized School Choice and College Admissions