Genomic control of neuronal demographics in the retina