Beyond the Pipeline: Assessing the Efficiency Limits of Advanced Technologies for Solar Water Disinfection