Influence of a single adatom on sputtering at grazing incidence – A molecular-dynamics case study of 5 keV Ar impact on Pt (1 1 1)