Dynamically stable cooperative solutions in randomly furcating differential games