Anisotropic motion inside a micelle