Osteogenic and Antibacterial Activity of a Plasma-Sprayed CeO2 Coating on a Titanium (Ti)-Based Dental Implant