Giant hydatid cyst of the liver with a retroperitoneal growth: a case report