THz Response of Charge Carriers in Nanoparticles: Microscopic Master Equations Reveal an Unexplored Equilibration Current and Nonlinear Mobility Regimes