Estimating leaked hydrogen gas flow in confined space through coupling zone model and point source buoyancy plume theory