Deuteron resonance: A novel approach to the study of hydrocarbon chain mobility in membrane systems