In Situ Lateral Stress Measurement in Glaciolacustrine Seattle Clay Using the Pressuremeter