Control of polymorphism by ‘tailor‐made’ polymeric crystallization auxiliaries. Preferential precipitation of a metastable polar form for second harmonic generation