Modelling surface growth in IBAD with rate equations