Topological quantum many-body scars in quantum dimer models on the kagome lattice