Neck dissection with carotid artery resection after insertion of a protective endovascular covered stent for recurrent head and neck cancer: a case report