Comparison of methods to study excitation energy transfer in molecular multichromophoric systems