From problem to solution? Why it is difficult to restrict the remit of public broadcasters