Bernoulli shift for second order recurrence relations near theanti-integrable limit

We extend the anti-integrability theory of Aubry to non-autonomous twist maps between symplectic spaces to show the shift dynamics can be embedded in a natural way. Examples are given to illustrate that the embedded shift can be a full shift, a subshift of finite type or of infinite type.