On the determination of Pleistocene temperature from planktonic foraminifera