Analysis and quantification of coupling mechanisms of external signal perturbations on silicon detectors for particle physics experiments