Stable mixing estimates in the infinite Péclet number limit