Binding site identification of metformin to human serum albumin and glycated human serum albumin by spectroscopic and molecular modeling techniques: a comparison study