Online Detection of Outstanding Quantiles with QuantileFilter