Mass transfer between a flat surface and a falling liquid film